Resolve real contacts behind generic 'Team' email senders

I hate dealing with the social welfare office here, because they sign all emails with "from (local office) Team" and I just never know who I'm talking to, and I can't address anyone directly when I have to write anything to them 😭